سیاسەتی تایبەتمەندی (Datenschutzerklärung)

ئەم ماڵپەڕە هیچ کووکییەکی بەدواداچوون دانانێت، هیچ ئامرازێکی شیکاری یان ڕیکلام بەکارناهێنێت و هیچ ناوەڕۆکێک لە لایەنی سێیەمەوە وەک Google Fonts، YouTube یان نەخشە بار ناکات. داتای کەسی تەنها لەو شوێنانە دروست دەبێت کە بۆ پێشکەشکردنی ماڵپەڕەکە لە ڕووی تەکنیکییەوە پێویستە، یان کاتێک خۆت زانیاریمان پێ دەدەیت، بۆ نموونە لە گفتوگۆکەدا، لە فۆرمی پەیوەندیدا یان بە ئیمەیڵ.

KOTA WORLDLINK، کۆمپانیای تاکەکەسی، بە نوێنەرایەتیی S. Ragab Gottlieb-Daimler-Straße 17, 76703 Kraichtal-Münzesheim, Germany ئیمەیڵ: office@kotaholding.de تەلەفۆن: +971 50 347 5085

وردەکاریی زیاتر لە زانیاریی یاساییدا دەبینیتەوە.

ماڵپەڕەکە لەلایەن Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA هۆست دەکرێت. هەر جارێک پەڕەیەک داوا دەکرێت، Vercel بە شێوەیەکی خۆکار داتای تەکنیکیی دەستگەیشتن پرۆسێس دەکات: ناونیشانی IP، بەروار و کات، ناونیشانی داواکراو، URLی ئاماژەدەر (referrer)، جۆری وێبگەڕ و سیستەمی کارپێکردن. ئەم داتایە بۆ پێشکەشکردنی ماڵپەڕەکە، پاراستنی ئاسایشی و بەرگریکردن لە هێرشەکان پێویستە.

بنەمای یاسایی بریتییە لە Art. 6 (1) (f) GDPR. بەرژەوەندیی ڕەوای ئێمە پێشکەشکردنی ماڵپەڕێکی پارێزراو و جێگیرە. ڕێککەوتننامەیەکی پرۆسێسکردنی داتا بەپێی Art. 28 GDPR لەگەڵ Vercel هەیە. گواستنەوە بۆ ئەمریکا پشت بە EU-US Data Privacy Framework دەبەستێت، کە Vercel لە ژێریدا بڕوانامەی هەیە، و هەروەها پشت بە بەندە ستانداردەکانی گرێبەستی یەکێتیی ئەورووپا دەبەستێت.

پەیوەندی لەگەڵ ئەم ماڵپەڕە بە TLS (HTTPS) شفرە کراوە.

ئێمە کووکی بۆ بەدواداچوون دانانێین. یاریدەدەری گفتوگۆ گفتوگۆکە لە sessionStorageی وێبگەڕەکەتدا هەڵدەگرێت (تۆماری worldlink-agent-v1) بۆ ئەوەی لە کاتی گۆڕینی پەڕەدا نەفەوتێت. ئەم تۆمارە لەم ڕێگەیەوە ئامێرەکەت بەجێ ناهێڵێت، کاتێک تابەکە دادەخەیت دەسڕدرێتەوە و هەر کاتێک بتەوێت دەتوانیت بە فەرمانی سڕینەوە لە گفتوگۆکەدا لای ببەیت.

جگە لەوە، ماڵپەڕەکە هەڵبژاردنی زمانەکەت لە کووکییەکدا (kw_locale) لەبیر دەهێڵێت هەر کە زمان دەگۆڕیت یان وەشانێکی زمان دەکەیتەوە. تەنها کۆدی زمانەکەی تێدایە، تەنها بۆ ئەوەیە دووبارە ئاراستە نەکرێیتەوە، و دوای یەک ساڵ بەسەر دەچێت.

ئەم دەستگەیشتنە بە هەڵگرتن بە تەواوی پێویستە بۆ ئەو کارەی تۆ داوات کردووە (§ 25 (2) no. 2 TDDDG). بۆیە پێویست بە ڕەزامەندی ناکات.

ئەو فۆنتانەی بەکاری دەهێنین لە سێرڤەری خۆمانەوە پێشکەش دەکرێن. هیچ پەیوەندییەک لەگەڵ سێرڤەرەکانی Google یان دابینکەرانی تری فۆنت دروست ناکرێت.

کاتێک نرخێک داوا دەکەیت، سێرڤەرەکەمان وردەکارییەکانی بار دەنێرێت بۆ ڕووکاری خزمەتگوزاریی Freightos: سەرچاوە و مەبەست، کێش، قەبارە و جۆری کاڵا. هیچ داتایەکی کەسی ناگوازرێتەوە، نە ناوەکەت، نە ناونیشانی ئیمەیڵەکەت و نە ناونیشانی IPیەکەت. داواکارییەکە لە ڕێگەی سێرڤەرەکەمانەوە دەڕوات، نەک ڕاستەوخۆ لە وێبگەڕەکەتەوە.

بنەمای یاسایی بریتییە لە Art. 6 (1) (b) GDPR (وەڵامدانەوەی داواکارییەکەت) یان (f) GDPR. ئەگەر لە حاڵەتێکی تاکدا وردەکارییەکان پەیوەندییان بە کەسێکەوە هەبێت، هەمان بنەما بەکاردێت.

یاریدەدەرەکە وەڵامی پرسیار دەربارەی خزمەتگوزارییەکان، گرووپەکانی بار و نرخی گواستنەوە دەداتەوە. نامەکانت دەنێردرێن بۆ سێرڤەرەکەمان و لەوێ پرۆسێس دەکرێن. تکایە داتای کەسیی هەستیار لە گفتوگۆکەدا مەنووسە. گفتوگۆکە بە هەمیشەیی لەسەر سێرڤەر هەڵناگیرێت.

ئەگەر کلیلێک بۆ خزمەتگوزاریی ژیریی دەستکردی Anthropic لەسەر سێرڤەر هەڵگیرابێت، نامەکانی گفتوگۆکەت بۆ وەڵامدانەوەیان دەگوازرێنەوە بۆ Anthropic, PBC, San Francisco, USA. گواستنەوەکە پشت بە بەندە ستانداردەکانی گرێبەستی یەکێتیی ئەورووپا دەبەستێت. بەبێ ئەم کلیلە، یاریدەدەرەکە تەنها بەو زانیارییانە وەڵام دەداتەوە کە بە شێوەی ناوخۆیی لەسەر سێرڤەرەکەمان هەڵگیراون، و هیچ شتێک نادرێت بە Anthropic.

بنەمای یاسایی بریتییە لە Art. 6 (1) (b) یان (f) GDPR (وەڵامدانەوەی پرسیارەکانت).

کاتێک فۆرمەکە دەنێریت، ئەو داتایانەی دەینووسیت (بۆ نموونە ناو، کۆمپانیا، ناونیشانی ئیمەیڵ، ژمارەی تەلەفۆن، وردەکاریی بار و نامەکەت) پرۆسێس دەکەین بۆ وەڵامدانەوەی داواکارییەکەت. بەپێی ڕێکخستنەکە، ئەمە بە یەکێک لەم دوو ڕێگایە ڕوودەدات:

• سێرڤەرەکە داواکارییەکە وەک ئیمەیڵ لە ڕێگەی خزمەتگوزاریی Resend (Resend, Inc., San Francisco, USA) دەنێرێت. لەم پرۆسەیەدا داتای فۆرمەکەت دەگوازرێتەوە بۆ Resend. گواستنەوەکە پشت بە بەندە ستانداردەکانی گرێبەستی یەکێتیی ئەورووپا دەبەستێت.
• ئەگەر ئەم خزمەتگوزارییە چالاک نەبێت، فۆرمەکە ئیمەیڵێکی پێشوەختە پڕکراو لە بەرنامەی ئیمەیڵی خۆتدا دەکاتەوە، کە خۆت دەینێریت. لەو کاتەدا سێرڤەرەکەمان هیچ داتایەک وەرناگرێت.

ئەگەر ڕاستەوخۆ بە ئیمەیڵ بۆمان بنووسیت، بە هەمان شێوە زانیارییەکانت پرۆسێس دەکەین بۆ وەڵامدانەوەت. بنەمای یاسایی بریتییە لە Art. 6 (1) (b) GDPR ئەگەر داواکارییەکەت بە مەبەستی گرێبەست بێت، ئەگەرنا Art. 6 (1) (f) GDPR. داتاکان دەسڕینەوە هەر کە داواکارییەکە یەکلایی بووەوە، مەگەر ئەرکی یاسایی هەڵگرتن ڕێگری لەمە بکات.

سندووقی ئیمەیڵەکەمان لەلایەن Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Google Workspace) بەڕێوە دەبرێت. ڕێککەوتننامەیەکی پرۆسێسکردنی داتا لەگەڵ Google هەیە. پرۆسێسکردن لە ئەمریکا ئەگەری هەیە و پشت بە EU-US Data Privacy Framework و بەندە ستانداردەکانی گرێبەستی یەکێتیی ئەورووپا دەبەستێت.

بۆ بەدواداچوونی بار، ژمارەی ئاماژە یان ژمارەی کۆنتەینەر دەنووسیت. بۆ گەڕان دەگوازرێتەوە بۆ سێرڤەرەکەمان و لەوێشەوە بۆ دابینکەری داتای پەیوەندیدار. هیچ زانیارییەکی کەسی بۆ ئەمە پێویست نییە.

ئەم ماڵپەڕە بەستەری هەیە بۆ ماڵپەڕی کۆمپانیاکانی تری KOTA. داتا تەنها کاتێک دەگوازرێتەوە بۆ ماڵپەڕە پەیوەندیدارەکە کە کرتە لەسەر بەستەرێکی لەو جۆرە دەکەیت. لەوێ سیاسەتی تایبەتمەندیی خودی ئەو ماڵپەڕە بەکاردێت.

لە سنووری یاسادا، هەر کاتێک مافی ئەمانەت هەیە:

• زانیاری دەربارەی ئەو داتایانەی لەسەرت هەمانە (Art. 15 GDPR)،
• ڕاستکردنەوەی داتای نادروست (Art. 16 GDPR)،
• سڕینەوە (Art. 17 GDPR)،
• سنووردارکردنی پرۆسێسکردن (Art. 18 GDPR)،
• گواستنەوەی داتا (Art. 20 GDPR)،
• ناڕەزایەتی دەربڕین دژی ئەو پرۆسێسکردنەی پشت بە Art. 6 (1) (f) GDPR دەبەستێت، بە هۆکاری پەیوەندیدار بە دۆخی تایبەتی خۆت (Art. 21 GDPR).

نامەیەکی نافەرمی بۆ office@kotaholding.de بەسە.

هەروەها دەتوانیت سکاڵا لای دەسەڵاتێکی چاودێریی پاراستنی داتا تۆمار بکەیت (Art. 77 GDPR)، بۆ نموونە ئەو دەسەڵاتەی لە شوێنی نیشتەجێبوونتە.

ناچار نیت داتای کەسیمان پێ بدەیت. بەڵام بەبێ زانیاریی پەیوەندیت ناتوانین وەڵامی داواکارییەک بدەینەوە. هیچ بڕیاردانێکی خۆکار، لەوانە پرۆفایلکردن، بوونی نییە.

ئەم سیاسەتی تایبەتمەندییە دەگونجێنین کاتێک ماڵپەڕەکە یان دۆخی یاسایی دەگۆڕێت. ئەو وەشانەی لێرە بڵاوکراوەتەوە بەکاردێت.